Thanks for the comment, but...Spotted Tail was Derry Whitlaw's stage name which he used after leaving the Indians. The photo is actually "Big Chief" (not Spotted Tail) which you correctly identified as Simon Scott formerly of the Plattermen.

Your comment makes me think it would be be better to look at photos by directly to the band photo page, instead of the band names, especially when we have multiple photos of the same band. I'm looking for ways to make this easier to navigate...any suggestions?