Anne and Jan finally come together on their 1976 album, Anne, Shelly & the Marines